-
1 cigar
cigar [si'ɡɑːˀʀ] <-en; -er> Zigarre f;en flot cigar fig fam ein flotter Käfer -
2 cutie
[AM ˈkju:t̬i]cutie·pie[AM ˈkju:t̬ipaɪ]hi there, \cutie! hallo, Süße!* * *['kjuːtɪ]n (esp US inf)(= attractive person) flotter Käfer (inf), dufte Biene (inf); (= child) süßer Fratz (inf); (= shrewd person) gewitzter Typ, Schlitzohr m (pej)* * *cutie [ˈkjuːtı] s umg1. besonders US süße Biene2. SPORT US Stratege m, alter Hase -
3 tart
I adjectiveherb; sauer [Obst usw.]; (fig.) scharfzüngigII nounjam tart — Marmeladentörtchen, das
Phrasal Verbs:- academic.ru/92483/tart_up">tart up* * *I adjective(sharp or sour in taste: These apples taste rather tart.) sauer- tartly- tartness II noun1) (a pie containing eg fruit or jam: an apple tart.) der Obstkuchen2) ((slang) a prostitute.)* * *tart1[tɑ:t, AM tɑ:rt]I. njam \tart Marmeladentörtchen ntcustard \tart Vanillecremetorte fhoney \tart gefüllter Honigkuchenjam \tart Marmeladenkuchen mstrawberry \tart Erdbeertorte f, Erdbeerkuchen mII. adj2. (cutting) scharf, beißend, bissig\tart irony beißende Ironie\tart remark bissige Bemerkung\tart reply scharfe Erwiderung, schroffe Antwort\tart wit scharfer Verstandtart2[tɑ:t, AM tɑ:rt]I. n (fig, usu pej)2. ( fam: attractive female) süßes Ding veraltend, flotte Biene veraltend fam, flotter Käfer veraltend fam* * *I [tAːt]adj (+er)IIn (COOK)Obstkuchen m, Obsttorte f; (individual) Obsttörtchen ntapple tart — Apfelkuchen m/-törtchen nt
IIIjam tart — Marmeladenkuchen m/-törtchen nt
n (Brit inf= prostitute) Nutte f (inf); (= loose woman) Flittchen nt (pej inf); (pej = woman) Schachtel f (inf)* * *tart1 [tɑː(r)t] adj (adv tartly)1. sauer (Apfel etc)2. fig scharf (Antwort etc)tart2 [tɑː(r)t]A s1. (Frucht-, Creme-)Törtchen n2. besonders Br Obstkuchen m, belegte Torte3. sla) Flittchen n pejb) Nutte f pejtart o.s. up sich aufdonnern oder auftakeln* * *I adjectiveherb; sauer [Obst usw.]; (fig.) scharfzüngigII nounjam tart — Marmeladentörtchen, das
Phrasal Verbs:- tart up* * *adj.herb adj. n.Torte -n f. -
4 cutiepie
[AM ˈkju:t̬i]cutie·pie[AM ˈkju:t̬ipaɪ]hi there, \cutiepie! hallo, Süße!to be a real [or such a] \cutiepie child ein süßer Fratz sein; animal ein lieber [o süßer] Kerl sein -
5 cutie
[ʼkju:t̬i], cutie·pie [ʼkju:t̬ipaɪ] nhi there, \cutie! hallo, Süße!; -
6 cutiepie
hi there, \cutiepie! hallo, Süße!;to be a real [or such a] \cutiepie child ein süßer Fratz sein; animal ein lieber [o süßer] Kerl sein -
7 tart
jam \tart Marmeladentörtchen ntcustard \tart Vanillecremetorte f;honey \tart gefüllter Honigkuchen;jam \tart Marmeladenkuchen m;2) ( cutting) scharf, beißend, bissig;\tart irony beißende Ironie;\tart remark bissige Bemerkung;\tart reply scharfe Erwiderung, schroffe Antwort;\tart wit scharfer Verstand2) (fam: attractive female) süßes Ding veraltend, flotte Biene veraltend ( fam), flotter Käfer veraltend ( fam)to \tart up <-> sth etw aufmotzen ( fam)to \tart up a pizza [with some olives] eine Pizza [mit ein paar Oliven] aufpeppen ( fam)
См. также в других словарях:
Käfer — Beetle (umgangssprachlich) * * * Kä|fer [ kɛ:fɐ], der; s, : (in vielen Arten verbreitetes) Insekt mit gepanzertem Körper und harten Flügeldecken: ein bunter, schädlicher, brummender Käfer; ein Käfer krabbelt über den Weg. * * * Kä|fer 〈m. 3〉 1.… … Universal-Lexikon
Käfer — Kä̲·fer der; s, ; 1 ein Insekt, das in vielen Arten vorkommt. Die dünnen Flügel werden durch kleine Platten geschützt <ein Käfer summt / brummt / schwirrt durch die Luft, krabbelt auf dem Boden> 2 gespr veraltet; ein junges Mädchen <ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Käfer — Einen Käfer haben: eine Schrulle, eine fixe Idee haben; ähnlich wie ›Mücken (Hummeln usw.) im Kopf haben‹, ⇨ Hummel, ⇨ Grille; auch: einen Schwips haben, betrunken sein; so schon bei Sebastian Franck 1528 in seiner Schrift ›Von dem Laster der… … Das Wörterbuch der Idiome